Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
A famous man once said:we create our own demons.
Who said it? What does that mean?Does not matter.
I say it because he said it, therefore,
he was famous and being mentioned by two famous guys,
I do not...
Let's start again.
We start with the beginning.
1999 Bern, Switzerland
New Year
Tony Stark, very nice speech!
I kept a speech? - How so? Incomprehensible!
Even so a My favorite. Are effective.
Where are we going? - Places to visit.
Maybe through your room. So you show me and your research.
Right, you can see, but i'll see the place.
Mr Stark, are Ho Hansen. - To get a shout "ho".
I'd like to introduce you our guest.
Dr Wu, this is Mr. Stark.
Hearts are a doctor and she will need a cardiologist
after you...
I'm sorry. - Let before?
All started in Berne, Switzerland, in 1999.
Olden days.
Who knew that i would returncreating problems?
There were reasons.
Hey, Tony, are Aldrich Killian, a great admirer of your work
Talk to me? - Sure.
Believe me, Miss Hansen, we will pursue the second yearresearch at MIT.
No room.
You managed to enter.
What floor going, buddy? - A relevant question.
Downstairs.It's a project that is back on its feet.
A private group of scientists, called Advanced Idea Mechanic
Le take it. One-throwing and one for not calling.
Advanced Idea Mechanicor AIM acronym.
Sure, because it's written on the shirt.
Gentlemen, follow fogy. First ladies.
Thanks, we'll call you.
I'm happy to work with you
thispaiaþele to escape and see the roof in five minutes.
I'm just going to wet my throat. - Okay.
You got that acronym? - Will wait up.
I believe.
Not possible!Think it's just a theory.
Era.
If I'm right, we have access to the brain
that adjusts repairs and recoded it chemically.
It's incredible, really!
Short, breakgenetic system of a living organism.
Yes. - Damn it!
Do not touch my plant. Does not like.
It's not like the others. Let the bedroom.
Happy, let alone ficus. - Seriously, do not touch it.
You start with plants? - Yet. I called EXTREMIS.
You called Extremis? - Application human, right?
Revitalizing... - It's Revolutionary!
Disease Prevention and limbs increase.
The smartest woman i've ever met.
Really? - Here in Switzerland.
That's more like it. - This week.
You fell for it, right?
What I meant. - You control algorithm telomerase?
Actually...
Jos, boss! - It's all good.
Sit.
You're with me. All right, i'm fine.
What was?
What was?- Is there a flaw...
Yes, that's what I said. - I have a 2000 one?
Hey! - No!
Happy birthday! - Good year!
I'll see you tomorrow. Night. - Everything all right?
Yes, thank you. - I'm out here.
Why tell this? Because i had created just demons.
And not even knew.
Yes, they were good times.
Then I continued.
After a little chef in a caveAfghan parties have abandoned the world.
Malibu, Californianowadays.
I forgot that night in Switzerland. I am a changed man.
'm Different, I'm...
It knows who I am.
Sir, please, can have a few hours to calibrate?
Not yet!
Peripheral implantation sequence is finished.
As you wish.
I prepared andto ignore safety instructions.
What will.
Okay, so therefore...
Spineless!
Hello, spineless. Do you helmet that fits easily.
Hey! Hey!
Should stay at corner. You were bad.
's Blood there. Cleans rather!
Sir, can you rememberthat you are awake for 72 hours?
Focuses on me.Sir, good evening.
Welcome births in the room.
I am pleased to let you know your little brother arrived and he briskly and frumu.
Macro and then away. Date and time.
Mark 42 test valve, Agatha autonomous propulsion
Initiation sequence.
J.A.R.V.I.S,bows have your head and maximisat.
Come on.
Yes, it's perfect. Everything is going well.Send them all.
Not so fast. Slow down a little.
Easier, J.A.R.V.I.S.!
Coming?
I do that?
I'm the best.
As always, sir, a great pleasure to see you working.
72 hours are too manybetween two siesta.
Not think things will worsen.
Then I turned on the TV...
And it manifests...
Some call me a terrorist...
I consider myself a master.
America...
Ready for one more lesson.
In 1864, Colorado.
U.S. military expects them as friendly and Cheyenne warriors
to go hunting.
Hold to attack and massacretheir families back home.
Then they take the land.
39 hours ago, Ali Air Base in Al Salamin Quweit
was attacked.
I am the author.
Military bisericuþã a delicious full of wives and children.
Soldiers were busy with training.
Warriors were leave.
Mr. President, Ellis, i still reject
attempts to educate yourself.
Now did I escaped again.
You know who I am. You do not know where they are.
And I will not seenever coming.
Now that we reconnect, to do a recap...
All American broadcasts were jammed...
Nationremain on alert.
All attempts to find Mandarinhave been unsuccessful so far.
My Administrationanswer to this terrorist attack
will be based on a new resource.
I know him as Colonel James Rhodes.
American people will soon knowing that Iron Patriot.
How to Ellispresident decided to respond?
Using aman named War Machine armor and recolorându them.
Same armor recolored in red, blue and white. Watch.
Him and renamed as Iron Patriot,
where it would have been too clear in color.
He? had an excellent meeting with the Focus Group.
Why Iron Patriot. - Listen!
War Machine was too aggressive, agreed. That sends a message better.
What happens to Mandarin?
Seriously, can we talk about this guy?
Secrets are information, Tony.
May. There were nine explosions. - Nine?
Three were stronger.
Here's the problem. No device identifier.
No discovery... - Can help.
Ask the me that. I technologies.
I agãþãtoare armor, recovery unit.
Even for explosions in air.
When the last time you slept? - Einstein slept three hours a year.
There are people worried about you. I am worried about you.
Now fuck... - Finished, I'm not one of those...
You make me... - I get an autographed picture?
If you did not mind! Do you mind?
Sure.
What's your name? - Erin.
Metals was good at history.
Listen, Pentagon fears.
After New York, aliens and tri...
Must seem strong.
Catching Mandarin is a priority. - None of superheroes.
No! - I understand.
's American thing. - There, I said...
I understand. - Are you okay?
I broke the pencil. - He's sorry, Mr. Stark?
Relax, Tony.
How did you manage to escape?
Wait. Tony! - What?
Sorry.
Control armor, need to make sure that...
Test your heart and brain.
No cardiac abnormality, no unusual brain activity.
I was poisoned?
Have you had a violent panic attack.
I?
Hey, do not make a good impression. - Sorry, this flight.
Identificativul!
Identificativul, guys. I put a "memo" and the toilets.
Tony and put in the basement. I have some party hats!
I can use. - I understand.
I suggest you replace the maintenance team with robots.
Say that the human element is our vulnerable point.
Should remove.
What? - Sorry, Bambi!
Identificativul! - I'm happy you're security chief.
It's the perfect job for you. - Thanks.
Still I... - I really appreciate it.
Since you took the post... - Do not have to thank me.
Number of staff complaints increased by 300 percent.
Thank you. - It's not a compliment.
B is a compliment. Someone trying to hide something!
Excuse me. - Yes.
Remember the meeting at 16:00.
I approved this meeting? - Happy, start discussion,
but I must attend a boring job.
In what sense?
Gentleman I invite all to come out. I feel a little embarrassed.
I do not like this.
Pepper! - Killian!
You're awesome! Very.
You're awesome. Can know how you did?
None.Just five years on hand therapist.
And please... Call me Aldrich.
I gave you an ID, input? - Happy, everything's fine.
Huh?- Right.
Are you sure? - Yes.
Take yourself. - I'm out.
Thank you.
I'm glad to see you, Killian.
Hey, mister!
Merry Christmas.
After all these years spent avoiding interdiction president
Immorality on biotechnology research, my team brain
now has something hot.
idea what I like to call "Extremis".
Douse.
Observable human brain.
Wait a minute!That's universe, the mistake is mine.
A. But if I do so..
This is your brain. Strangemimetic.
Extraordinary!- Thank you, it's mine.
What?- You're in my head.
Is a live broadcast. Get up and get your'll show.
Come.
Now ciupe and get me. I will resist.
What is it? - Somatic sensory cortex primary
pain center in the brain, but i wanted to show you.
Now "Extremis" our bioelectric potential exploits
And ends here.
Hello! - Talk to the chief security?
What? Listen, I have a real job. Something is happening here.
You know what happens to me
When I say I work for Iron Man? Laugh at me.
I went to havea shred of dignity.
I have a real job. An eye on Pepper.
What is happening? Inform me!
Would? - Yes.
Meeting with a scientist, rich people and fascinating.
Okay. - At first I did not recognize.
You are good with faces. - Yeah, sure.
Oversee data and find out who: Aldrich Killian. I met the...
Where we were in '99? The scientific conference?
In Switzerland. - Right.
Killian! I do not remember. - You were with a blonde with big tits.
In the beginning was good, it business,but now it's weird.
I show brain. - What?
's Brain, and she likes.To show you.
Hold. See?
What should I see? Monitor and talk back.
There is a technological genius. If you trust, come here.
Turn the monitor, so see what they do. - I can not! I do not know how to do!
Do not talk to me and a're Not my boss!
Not work for you and do not trust that guy.
There's one with him. E am weird. - Relax.
Make sure your security zone. Get him to drink.
You should be more interested in what is happening.
Woman is the best thing in your life.
And you ignore it. - A giant brain?
Yes, a giant. Strange guy do not lose sight.
I control the car number. If not clean, I take care of him.
I miss you, Happy. - Yeah, I miss you and me.
But the former.
Since attend put specific friends, Did not know what happens.
I'm sorry to interrupt, of the pager with you?
One human resourcessteal you and to your printer.
Go to her and give her the news. - Yeah, right!
Imagine that you could get into the program of a living organism
I recoded and to DNA.
Would be incredible.
Unfortunately, from what i understandcould be turned into a weapon
Improve like soldiers, armed privateand Tony...
Tony, Tony!
I find that I asked Tony to enter AIM
now about 13 years old, and he refused.
Something tells me that a new genius reigns.
One who does not have to answer in front of Tony
and not having an ego.
Should refuse, Aldrich, as i would have liked to help.
I can not hide my bitterness, but the words of my father
the failure is fog that passestriumph.
Is very deep and I have no idea what it means.
Neither.Old man was a kind of idiot.
Sure we'll see, Pepper.
Happy.- The car is ready.
Yeah, I just...Be damn, i forgot something.
So, I go up top.
Pardon my delay. What's the matter?
Did you put it and the house now? What's that? Mark 15?
A, yes. Kind of a thing. You know that everyone has a passion.
You gotta dresspassion and to sit on the couch?
Just me nuiesc commonplace.
At first I kind of bother downcreative area.
Did you see the Christmas gift? - Yes, I saw.
Do not know how i would not have seen such a gift.
Going through the door? - Good question.
Tomorrow I will change. I will tear down that wall.
Okay. - Are you tense?
Here's what you're tense.
Do not want to be pushy...
Custom rabbit But you liked? - If I liked?
To fix, do not you? - Oh yes!
I appreciated the thought and how!
Why do not you Scotland this maskto kiss me?
Unfortunately can not.
Do you feel like to kiss me here.
What if I'll run into the garage to look for a Range
to undo this?
A Range? Yeah, sure. Only are radiation in there.
I'm willing to anything. - Is risky.
Waiting to put yourprotective suit.
A Geiger counter or something.
Busted. - Become strangely pathetic.
Sorry. - Did you eat without me!
What about our evening?
He'll... - I mean you.
Yes, we entertainwhile i finish something.
I ate something.I did not know if you come home.
I drank something Aldrich Killian.
What? - What?
Aldrich Killian? Now I watch?
I was worried. - I spy?
Not true. - I'm going to sleep.
Hold! Pepp!I admit my fault. Sorry!
'm Pretty destroyed.It takes a while and did not say anything.
Everything has changed after New York. - Is that so?
No I had not realized.Not at all.
You live on the edgeexperiences and everything is closed without explanation.
Aliens and three other dimensions! I'm just a tin man.
Only reason for which I had a drop
is that you transferred to me.
's Fantastic. I love you, i'm lucky.
But, baby, I can not sleep.
You go to bed, i come to do what I know, weapons.
Danger is imminent.
Must protect the one thing without which I would not live.
You mean.And my armor is...
Cars. - Are part of me.
A distraction. - Probably.
I'm going to shower. - Okay.
And you're with me. - Better.
Tony!
Blackout.
I think I called him in a dream. This was not supposed to happen.
Need to recalibrate the sensors.
I could try... let me.
Let me come back to me! No, please, Pepper.
I'm going down to sleep. Do Galaga with that.
You can you adjust? - Yes, I can.
Are you sure? - Yes.
Have enough here.
Do not say you do not do anything for you. - Thank you for understanding.
Sorry, buddy.
Look who sees!
Are you single? Do you date? See a strange movie with me?
Yes, a movie called"party's over"
with you and your buddy addict. That's the ticket.
Do not tell!That's not yours.
Help! Help me! Help me!
True history of cakes luck.
They look Chinese, a Chinese name.
In reality are American inventions.
That is naked full of lies and leta bad taste in the mouth.
My disciples have destroyed an American imitation mediocre
Grauman's Chinese Theatre, Mr. President.
I realize how demoralizing it can be.
Terror season is heading towards the end
will come and attack the most significant.
Hello.
You can leave that. - Sure.
Sunday night's "Downtown Abbey"
's series.
Else.Each bear identificativul.
Has a fixed idea.My parents will not let anyone enter without.
The arrival of Tony Stark expect to findreaction.
How to react to the latest...
Mr. Stark!
All data showit's another attack of the Mandarin.
Can you tell us anything about that?
Mr. Stark, you will be eliminated?
Do you?
I have a few to send greetings Mandarin,
just that I did not know until now to formulate them.
Call me Tony Stark and i'm not înspãimânþi.
I know you're close to the walls,so I decided
that from this moment you're a dead man.
Vin not take your body.
This is not about politics. It's just pure revenge.
Without Pentagon, just us.
If you are a man,Here's my address.
10880, Malibu Port, 90265.
'll Leave the door open. What you wanted?
Send me the bill.
I completed database Mandarin
interceptions made because the FBI and CIA.
Start virtual reconstruction of the scene.
Okay, let's see what it is.
The name comes from an ancient Chinese war jacket
which means "counselor of the King".
American insurecþiei Resume tactics.
Talk to a Baptist preacher.
Is much ostentaþie heremuch drama.
Close. - Heat generated by explosives
passed 3000 degrees Celsius.
When a bomb is not a bomb?
Any military casualties? - Not according to Public Information.
Adds once thermogenic data.
Temperatures over 3000 degrees. - Was complete analysis.
Accesses satellites and pursues
thermogenic events in the last 12 months.
Removes places where Mandarin acted.
Not.
One.Are you sure that was not his?
Preceding each attack of Mandarin.
Was used as a suicide bomb.
Get closer. - The temperature is the same, 3000 C.
The two soldiers.
You've been in Tennessee, JARVIS?
Creating Flight Plan for Tennessee.
's Still the ding-dang? What are the security measures?
I threatened a terrorist! Who is he now?
I can not do much when you give the press worldwide.
Turns out there.
You're not Mandarin, is not it? - Do not you remember you are!
Why am I not surprised? - I do not know what I ate this morning.
Three wafers without gluteine, sir.
Okay.Need to stay with you somewhere alone.
Not here. It's urgent.
Usually ignore these invitations. I have a stable relationship.
With her!- Tony!
Anybody there?- Yes, Maya Hansen.
Known An old friend many years ago.
Do not tell me that you have in the car for 12 years a child
which I did not know.
Does 13. No! You gotta help me! - What? Why now?
I read the papers andI do not think that you get at the end of the week.
I'll be fine.
Excuse me!
With Happy hospital did not know that was waiting guest.
Neither.
An old flame.. - No it is not.
No, not really. It was just one night.
Exactly. - That do. Bravo!
Great night. - Yeah, well, do not you know?
You've got rid of much pain. - What?
Give me justice.Out of town.
I've discussed. No!- Yes!
Man says "NO". - Immediate and indefinite.
Excellent idea. Let's go. - Is a bad idea and do not touch your luggage.
That's how normal people behave. - Can not protect you out!
That would be normal? - Sure it's normal.
Very normal. - It's a big rabbit. It's okay!
Calm down! - I got you!
Still do not tell me if you like! - I do not like.
I asked.A, do not like?
I wanted to be like! - Tony, left the house.
I have no intention to... - We...
What is it? - Should I worry about the...
I saved! - I did it first!
Like I said, can not stay here!
Go!
Take it and I will come and i. To find a way.
Not just stand there, come out!Run!
God!Tony!
Miss Potts is out, sir.
Jarvis, propeller aircraft. - Work, sir. It's a prototype.
One!
Sirequipment is not ready for combat.
And there are two!
No!
Tony!
Sir, breathing deeply.
Flight propeller enabled.
Sir.
Sir!- Turns off the alarm.
Emergency alarm is triggeredto supply less than 5%.
Snowing.Where are we? North?
We are 5 miles from Rose Hills, Tennessee.
Why?
Jarvis, not my idea. What are we doing here?
We are miii kilometers. You have a find Pepper!
You... - Prepare a flight plan.
This is the place. - Who did she ask?
I delight armor. - I think not work well.
Delight to me, Jarvis.
Cam friguþ.
Do not leave me, my friend.
... Stark. Recipientsstrangers.
Pepper, i am.
I have to apologize to many. Especially, Sorry I put you in danger.
I was a selfish and stupid. Will not happen.
Among other things, it's Christmas, thebunny is too big.
I understand, forgive me.
Andhave to forgive me because i can not go home.
I gotta find this guy and you have to besafe.
Just so I know.
I just stole a poncho from a wooden Indian.
Make yourself comfortable.
Are you happy now?
Wait!
Do not move.- Busted.
Pitcher's nice potatoes.
The pipe is too long.
This and muchdiameter will decrease the speed.
Finished ammunition. - What's on your chest?
An electromagnet. You should know that you have a box full.
Powering?
God!
That...
He's Iron Man. - Technically I am.
Technical're dead.
Excellent observation. - What happened?
Events.I I built, i take care of him.
I'll fix it. - As a mechanic?
Yes.
If I constructIron Man and War Machine!
It's called Iron Patriot. - Is much harder.
Do not e
Anyway, I'd have addedpanels...
Retro reflective panels? - Yes, to make it invisible.
Invisible to radar? - Cool, huh?
Is a good idea. I will.
No! It's a bad idea.
What are you doing? You'll break your finger? She's suffering. Was injured. Leave him alone.
I'm sorry.- Really?
Be quiet that fix it.
Who's at home?- Mother works to "walk the tray."
Dad went to buy a ticket.
I thinkearned because he left six years ago.
Happen.Fathers leave.
I need a computer, a digital clock, a cell phone.
Even your pneumatic activatorfrom your toy.
A map of the city, a large, a sandwich with tuna and artichokes.
And for me what is it?- Saving. What's it called?
Who?- Bãtãu and beat you at your school.
How do you figure that?
I have something for you.
This one's a cricket þepu factsheet. I'm kidding, it's a powerful weapon.
Directs it to the front, click the button above
and discourage aggression.
Just to protect yourself.
Agree? Agree? What? - Agreed!
What's your name? - Harley.
And you're... - Driver.
Tony.
You know what I keep thinking?
Where is Sanvi and my.
Stark Secure Server. Retinal analysis performed.
Am I must apologize. Especially, Sorry I put you in danger.
I was a selfish and stupid. Will not happen.
Why come to us tonight?
What were you told Tonyso important?
I think my boss works for Mandarin.
Therefore, if you talk to them, i suggest you find yourself a safer place.
Chief your work for Mandarin? Tony said you're a botanist.
That's what he says, but in reality are a coder DNA
administering 40.
But I defines a botanist.
Chief this guy have a name? - Yes, Aldrich Killian.
Villa is destroyed, sir, but no sign of a body.
I understand.- No trace of Stark.
I have to go.
Master is about to record.
You know how it
Keep meeting tonight. Call me when you're done.
Okay, guys. Without gossip, without eyes, if you do not want to shoot you in the face.
Free!
Switching clear.
Master forward.
What are we waiting for?
Sanvi and was the acceptablerusty disk.
The rest i can handle materials.
Way! - Yes?
Watch your sister. Hope in the adult model.
Has six years.Anyway, it's a limited edition.
When we talk of New York. - Probably ever.
Remove head. - Avenger But can we talk?
Do not know! Come on over! Let me breathe.
What was the official version here? What happened?
I think this guy, Davis, lived nearby.
Received a lot of medals in the military.
People say crazy one day ofand made a bomb.
And here was thrown into the air.
Six people dead, right? - Yes.
Including Davis. - Yes.
Yeah.No sense.
Raþioneazã!Six dead, only five shadows.
Yes, but it says that shadows are signssouls ascended to heaven.
Less bomb man. He went to hell
bye because no shade.
That there are only five. - And you think?
That being said.
You know what reminds me crater this? - I do not know and do not care.
Huge portal that of New York. Do you remember and you?
You're a manipulator. I do not want to talk.
The aliens will return and tri? - Probably. Would you stop?
I told you that I suffer from panic attacks.
Subject does this bother you? - Yes, a little.
I can breathe a little? - Bad people at Rose Hills?
You need a plastic bag to blow into it?
Taking medicine? - No.
You should take. - Probably.
Suffering from posttraumatic stress? - I think not.
You become completely crazy? Can stop, will you?
I told you before to stop! You're driving me crazy!
Remember that you did it! Are you happy? - What did I say?
My armor. - Wait!
I need it. - Wait, wait!
What did happened? - Your fault. You mad.
Ready to work! Where was i?
Type died.Rude, Mom? Ms. Davis where she lives?
Where lives forever. - You see? Now help me.
Excuse.
God, that's it..
Thanks.- Nice hair. Would look good.
Nice watch. - Limited Edition.
No doubt.
I wish you a good evening.
Excuse.
Mrs Davis, can take place here?
It's a free country. - Of course.
Okay.
Where you want to start? - Just bring you my condolences.
And I know you agree.
Listen!Here beam, take it and leave.
Whatever be it, he's not responsible.
Wait for someone else? You should encounter with someone?
Yes.
Lady Davis, your son did not commit suicide.
Guarantee you never killed anyone.Was used.
What?- As a weapon.
You are not the person who called me, right?
I am that.
Hey, know your lines!What is happening?
Is called "arrest".
You're the sheriff, right? - Exactly, and you who you are?
Homeland Security. Thank you? - At all.
Probably need other information.
Is an application that exceeds your salary you.
Why not call theNashville to widen me?
Hopes to solve the problem intelligently,
but also fun how it works.
A deputy sheriff, drive it...
Hey, doll flyingWant to have fun? Me and you. Come.
Absurd, is not it?- Yes.
Look at this!
You asked for it!I have had women more warheads than you.
's It?A trick and a glumiþã unhappy?
Honey,could be the title of my autobiography.
Help! Help!Leave me!
A So, What did you want for Christmas? - Mr. Stark, I'm so sorry.
No, no! I think he wants to say: I immediately file.
Not your fault, son. Do you remember what I told you about and bãtãu?
You liked, Mr. Robot?This is a job for intelligence guys.
Always protect our butts.
're Welcome!
I miss anything?- Did I save lives.
A... I did I saved first.
B... Thank you.
C... If you do someone a favor, not rub.
Do it with non and Alantha, or become boastful.
Compared to you.
Recognizes that you need me. By now we legaþi.
I need to go home to your mother, you hold your mouth shut,
armor supervise the phone
Because if you call, you better answer, right?
You received? I finished.
Get out of the way or Icalc.
Goodbye, son.
Forgive me. You were finished. - That leave me here, my father?
Yes. Want to feel guilty? - I'm cold!
I realized.Do you know why?
Because we legaþi.
I tried and I.
What happened?
Satellites do not work. - To make a manual backup.
We inserted an unauthorized transmission.
Mr. Vice President, need to see something.
God again?President pursues?
Mr. President,there are only two lessons.
I intend to finish it until Christmas morning.
I give Thomas Mitchell, a nameauthoritarian, authoritative work.
Thomas is an economist at Roxon Oil Corporation.
'm Sure he's a good person.
I'll shoot for the head, live more than 30 seconds.
This phone number is in your cell phone
No electrifyingyou imagine how it got there?
America, where the president will call yourme in the next half minute,
Tom will live.Start counting.
How came into my cell phone? - We can not allow terrorists fish
To bluff.
I have to give this phone. - Will not advise.
's What you need to do.
There remains only one lesson, Mr. President.
Therefore, fugiþi, hide yourself, your kidssãrutaþi.
For nothing, neither the army nor evenattack dog will not save you.
See you soon.
Rhodes Say it's his right to find the dezechilibratulone.
Sir, we found the signal. The point of origin is in Pakistan.
Patriot's ready to attack. - Soon.
Yes, sir.
Do not move you!
Excuse me a second.
Hello! - Have you had you a girl?
You're looking at it and all of a sudden startto shine with a light orange?
Yes, I was wrong. Who is it? - Me.
Last time I was gone you came to me you doing.
What are you doing? - Some shave, some gossip by Pakistan.
've Been changed, sir "brand new". Lee did?
Yes.
Need to connect to a powerful satellite.
Give me your sign. - It's forever.
WarMachine68. - Password.
Needs to be changed every timeyou're whacked, Tony.
We are in the 80s. No one says "hacked".
Give me the password.
WarMachineRox with X. all capital letters.
Yeah, right.
You know, a thousand times better than Iron Patriot.
Good, i have a question for you.
Not enough.
I have already spoken.
Pardon, sir, do not know who you are...
Mom, I'll call you later. Is something magical happens!
Stark's in my car. - Talk slowly.
Stark's in my car. - Not true.
I knew I did not die. - Come and hang a door
Sure, sure!
May i speak, sir? - Yes.
I'm your biggest fan of. - It's your machine or enter any?
No! Just me. - You name?
Garry! - Garry?
Distance is perfect. I receive many congratulations, calm down.
I can tell you... - What do you say?
Do not know if you've realized, but I imitated the look.
My hair does not sit that well.
Yes.
Not want to bother you, but i want to show you something.
A hispanic?
Oh, sorry, I'd have that? - Yes.
I got a doll.I had a photo to give.
Garry, listen to me!
Do I wanna break her wings. Both are supraexcitaþi.
I have a problem. I am hunting for Heaven.
Must recover something from you some encrypted files,
but I have enough fuel.
Now go over and recalibrate your connection speed.
Let great're about 40%. It's a mission.
Tony Garry needs. And Garry had to keep silent.
Go.
What moment in your life you consider the defining?
I think the day I did not let me downwounds.
You want to tell your name? - Helen Brain.
Okay.
A So,injections are administered periodically.
Your factions is not tolerated, theSo, who does not obey the rules
will be excluded from the program.
In times inadequate and marginalized, i'll be the next manifestation
a human developments.
Gentlemen, before we begin, know thatone day, thinking in your life,
No memory will be more intense
the glorious risk that you decided to apply any.
Today begins glory.To begin.
Come! You get out of here!
Take them away!
A bomb not a bomb when misfire.
Things do not always works, right, mate?
Not going well, but you found a buyer.
You sold the project Mandarin.
Gotcha.
What happened?A laughing matter.
Before you start building nuclear missiles Nazis,
visionary Werner von Braun, dreamed of traveling in space.
Track stars.
You know whatsaid they first hit London W2?
Rocket functioned perfectly.
's Just landed on the wrong planet.
At first we're all amazed. Pure Sciences.
Then comes ego, obsession.
When you looking over your shoulder you're too far from shore.
You're not too hard on you, Maya?
Did you give a group of brain work hard.
Yes, but thatKillian created the group with military contracts.
And exactly what weso I do not blame you.
Thanks, Pepper. Greatly appreciated.
Good evening. - Good evening. Room service.
Maya, run!
Hi, Pepper.
Can you explain why you were in Stark's mansion last night?
I wanted to be helpful.
I did not know you and Mastervoiaþi to throw them in the air house.
Understanding. Looking to save on Starkeven if we threatened.
Did I say, Killian.We can help.
Pepper!
If you need to launch production next yearI need Stark.
I lacked a decent motivation. Now has.
This support team Blue-0.
Last transmissions sending coordinates Mandarin.
Received.
I let no fish!
Support Blue-0, if following careful Mandarin
not involve sports equipment expiredscrewed you over.
Yes, you are free, if notand have been somewhat earlier.
Yes, ma'am. Iron Patriot in your service
happy to be of help. I do not have to happy.
It was a pleasure.
Savin, we have Iron Patriot armor.
If you want armor, you must first myScotland my body Chanterelle.
That's the plan, Colonel.
Harley, tell me what happens. Give me a detailed report.
Still eating the candy stuff. Have to eat?
Did you eat more? - 2-3 bowls.
See right. - Pretty good.
Good. Give me the Jarvis.
Jarvis, how are you? - Great.
I'm doing pretty well for short periods.
Then, at the endmessing jars.
But for us right.
Once introduced reception centers
I located Mandarin signal transmission.
Where? Far East, Europe,North Africa, Iran, Pakistan, Syria?
It's actually from Miami, sir. - Okay.
Boy, I'll tell you how to reJarvis driver's vocabulary.
Now I can not. Harley, where is it?
Look on the monitor and tell me where it is.
E wrote Miami, Florida. - First I need armor.
Where are the repairs? - Not charging.
The reality is charging, sir, butenergy source is questionable.
May not revitalize Mark 42. - What is questionable in electricity?
my armor and then can not... I do not...God again!
Tony.
Do you have another panic attack? I did not even reminded of New York!
Sure, but you pronouncedand deny that you did it!
Okay.
Now what? - Breathe. Just breathe.
Are you a mechanic, right? - Exactly.
You said it. - Yes. I said it.
Think about what you could build.
Okay.
Thanks, guys.
Why so hot?I told you to put it to 20 degrees!
And it's my fault, but hear something, baby!Not your air conditioning.
Okay.
Do not jump about 20 minutes!
Now who of you is Vanessa? - It's me!
A, Nessa!
You knew he biscuitsluck're not Chinese?
Sure.There's a guy here.
Americans are fãcuþi on a Japanese recipes.
Hey!
Misfortune! Woe! - Do not move.
I'm not movingDo you want something, take it!
Even if guns are false because they did not trust me.
What? - Are you interested in a little girl?
Done. You're not him. Mandarin true where is it?
Where Mandarin? Where?
's Here. Is here but not here.
What? - He's here but not here.
What is it? - It's complicated.
Okay. - Complicated.
Unravel fish.Ladies of bed, and the bathroom!
Sit.
My name is Trevor. Trevor Slattery.
What are you? You're a partner, right? - Ie a locþiitor? No!
Not disfigure me!I'm an actor!
You have one minute left. Fill it with words.
It's a role. Mandarin not real. - How'd you get here, Trevor?
Well, I had a small problem with substances.
And I got to do stuff... Do not talk about it.
Street, that a man would have to do.
And? - And they asked me to play this role.
I knew the drug. - A promise to help you get to and i
To give me more. I have given more.
I have given this house, plastic surgery, gave me many things.
Are you asleep? Hey! - Even a beautiful boat.
He needed someone to assume responsibilityaccidental explosions.
Him?
Killian? - Killian?
He created you. - He created me.
Terrorist threat measure. - Yes.
Yes!Trick a team of brains.
Pathology of a serial killer.
Handling Western iconography. Prepare for another lesson?
Natural that my performance has given rise Mandarin.
The performance you?
Killing people? - No death concerns you!
Prive and around.Are costumes, green screens.
I was there often, but when I was
is used magic of cinema.
Sorry, but my best friend is in a comaand may not longer wake.
Why you respond to it. I will make you pay, all right?
What did you say, Trevor? - I did not say anything.
Nothing? - Nothing.
You have to use anti panic button.
I was panicked, but I did.
Okay.
Like old times, huh? - Yes, bound. Gorgeous.
I was my idea. - Did you get your ticket visit from Killian.
I got money. - So you're in a basement after 13 years.
No. - Yes.
You're in a basement, i am free to go.
Yes?- Tony, I almost did it.
Extremis is basically stable. - I'm telling you it's not!
I have seen.Blew them.
You're deceived. - Help me correct.
I wrote.
Yes. - I remember the night, not the morning.
That you doing? - Do you remember?
I can not help.
I've known since you were forcing your moral and ideals.
Wanted to ajuþi world.
Just look at yourself.
I have to get up in the morningnear anyone who has a soul.
Get me out of here.
Come on!
You know what my father said?
One of his favorite sayings was: "oricel dies first and pitfalls".
Second only eat cheese.
We still're upset with Switzerland on that story?
How can I be mad at you? I am here to thank you.
You gave me the greatest gift. Despair.
Do you remember in Switzerlandwhen you told me you were coming off the roof, right?
In the first 20 minutes I thought you'd come.
Thought the next time it's enough just a step to the entrance.
If you can understand. - What we try to understand
the two of us would be the first and oricel.
While patronize the city, i'm not knowing anyone there,
I was invisible...
A light that guided me years to track...
Anonymity, Tony.
Thanks Thiele was my mantra when, right?
Can lead behind the curtain,
because if you chip evil, bin Ladena, a Gadhafi, a Mandarin,
give people a goal.
Unbelievable.
You know, I think. - Yes, Sir Lawrence.
I know it can sometimes exaggerate, not my fault.
E's trend, is a theater actor.
It is said that... Who knows whatever means.
However, the problem is
since that big hammer fell from the sky, nuances are not important.
What's next for you in your world?
I mean to reward you with the same gift to me.
Despair.
live.Do you not know if you can tell,
but this timebody trying to decide whether to accept or not Extremis.
And if you do not have to tell you that deflagraþiais extraordinary.
Until then it's just pain.
But we never talk about your reward.
What are you thinking as a benefit? - Let him go!
Wait! Maya! - I said to let him go.
What are you doing? - 1,200 ml.
Half of this dose and are dead.
In moments like my patience is put to the test.
Maya, give me injector. - If you die, Killian,
soldiers they reach thee, or your product?
Okay, okay? - What you get if you get too hot?
The good news is that a highly qualifiedpost became vacant.
You are a balance. - I'm a visionary
but I have a balance that will enter the stage tonight.
Once we have Iron Patriot, we would have 9-10 minutes to disassemble.
Last time I saw him was someone he.
A pleasant afternoon, gentlemen.
Greet you, Colonel.
Back!
We'll get you out,do not worry!
Will harm armor. - I know, but you'll fix it.
I gotta go to the base and awant Potts.
It's still in phase 2.
You lost hearing, is not it?
Be careful it's limited edition.
Hey, cãluþ droll, how many miles are between Tennessee and Miami?
1540 km. - Very good.
My forte.
Can you make him stop? - Whoever pays.
Are mine. - It was not for sale.
She was the sister of a friend. This is why I will kill you first.
What I intend to do? -'ll See.
You're tied to a bed. - That!
This!
Do you feel like to go out?
Not open, do not open, do not open!
You spit fire? All right.
's A glorious day, Savin.
Tomorrow at this time,
I havemost powerful leader in the West in a hand
andbest known terrorist in the other.
War on terror will be mine.
I create "supply and demand" for you and forbrothers and sisters.
You trust!You will find yourself in a pool of blood
than 5, 4, 3... come on!
How we got this new? - Allow you to save.
Leave the guns of those chairs legaþi yourand I'll spared.
Again? - More than 5, 4, BANG!
It was hard! - Supposed to be gone.
I escaped me. - Arrives!
3, 4... - Close beak.
Where's the rest?
Seriously I hate working here. I am so frightful.
Better late than never.
Not this time! - And not the front!
It's good home. Hello, Jarvis! - Hello, sir!
All personnel!Stark trying to escape!
Stark trying to escape!
Come on!
Well, come on!
Tony! - Rhodey, you're in armor?
No. You got yours? - Not really.
Main villa soon. Do you meet a person.
Pry up! Out!
Room is safe. Kept under observation Mandarin.
Final one we play later?
As you drag queen? - Make a motion and get your crotch face.
I did not think I hurt someone. I have lied.
This is Mandarin? - Yeah, I know, it's embarrassing!
Nice, Trevor Slattery.
I know you are short, I say all,
but if you are here to get arrested, to know that these are some people...
Here's the thing, Meryl Streep, tell where it will end and Pepper.
Stop? What?
A, I understand! What hurts!
No Pepper know this, but I know the plan.
Talk.- You know what to do with my armor?
What? Nooo! It'll be offsea and something with a big ship.
We can go there.
Tony, I swear I'll break your face.
Next project might includethe Vice President.
This is important? - Yes, puþintel!
What do we do? - No transport.
Right.
Hey, Ringo Star, do not say something nice and Alupi, a?
If what he said is true, we are 20 minutesPepper.
We must deal with the story and vice president.
Guess and who you call! A, is just vice president.
Thank you.
Hello.
Sir, I'm Tony Stark. - Welcome back to the land of the living.
Are target in Mandarin operations. You need to go to a safe place.
Mr. Stark, I'm waiting for a great steak, surrounded by the best people in the CIA.
President is safe on AirForce1Colonel Rhodes.
I see no danger. - Sir, this is Colonel Rhodes.
Using Iron Patriot as a Trojan horse.
They want to remove the President. Have immediately alerted the plane.
Okay, we provide safe.
If needed, will take off in 30 secondsF22.
Thank you, Colonel. - Okay, done.
Is everything all right, sir? - I would say that's great.
Colonel Rhodes, i am delighted that you could come.
I feel safe.
Need to make a decision. Or save Pepper, or the president!
Can not both. - Sir I heard from Malibu.
Cranes arrived,gates are released at this time.
Armor And that's with me? - Is charged at 92%.
We will be sufficient.
Here it is! Do me a photo. - Sure.
All right, Colonel?
It's an honor, Mr. President. - If you could do it, do it!
V could do, sir. Mandarin not work so a
Sir, AirForce 1 is compromised.
Shootout inside temperature drop...
Give me some pictures. - Fri pictures, sir.
E Rhodes?
Open!
Give us out!
President! Now! - Not here.
Try to residents're.
By the way, keep it!
Let's see if you come back, Carolyn,bastard!
How many are there? - 13, sir.
How many can go? - Four, sir.
Calm down! What's your name? Hether?
Listen to me!
You see that gentleman?
I go next to him and you have to catch it!
Is that clear?
Now I'll electrify you arm. So do not you'll pry my fingers.
We will succeed, hether.
Easy, you see? And now the remaining eleven.
Have you heard of human chain?That'll do.
18 thousand feet.
Courage each and grab their friend.
Beautiful!
10 thousand feet.
Six thousand feet. - Over soon?
Go! Come on! Come on!
YES!- A thousand feet.
800 feet! 200 feet! - It's kind of drinks fat mas! Let's get him!
Hi!
Excellent work, guys. Bravo to all! Nice teamwork!
Well, Jarvis, are half. Have to...
I have not really seen!
Give me the good news, buddy! - I save.
Thank heaven! - I missed the President.
If you're fails to save the presidentarmor,
how you save Pepper without?
Listen, Jarvis, time. - Protocol "ospãþ at home", sir?
Right.
Good.
Do not ever help.I will.
Your presence herenot to induce the Stark...
Me about Russians Inez to tell you...
You're here as my...
Trophy.
Good evening, sir.
Welcome aboard, Mr. President.
Do you know something about cemeteries elephants?
Two years ago, our elephant wasbarge that.
That's Roxon.- And remember
that when he spilled a million gallons crude oil
off the coast of Pensacola,
no bass because your tan has gone to court?
What do you want from me?
Nothing, sir.
I need a reason to kill yourself on live TV.
You see, I continued, i have a new protector in politics
and tomorrow at this,will take place.
Atârnaþi it!
Faster.
Let's do not you come any panic attack. - I hope not.
O Lord!
Is suspended above the tank. Will die in flames.
A Viking ritual, to see everyone. - And with oil.
Ready for entering the wave. Occupation end positions.
Okay, perfect.I need room A.
make a sample sheet.
Gun?- Yes. What to do?
Fish Guard me at 6, concerns thetop and not shoot me as.
Yes. Other to shoot him? - Yes.
Have you seen? I got it! - Yes, you killed a bottle.
You can not kill anyone from that distance?
Are empty. Do you have another charger? - Not universally, Tony!
I know I do, but I make them. - OK!
I'm not good for that gun! - You have five.
Wait to make a final inspection, right?
What you saw?- Too fast. Nothing.
Again.
Three men and a woman armed.
What I'd give for an armor? - You're right, we need reinforcements.
That you handle.
Look!
It's... is... - Yes.
I'm... - Yes.
Merry Christmas, my friend!
Jarvis, looking Extremisthermal traces and destroy them with extreme determination.
Yes, sir.
What are you waiting for? It's Christmas!
Take me to church.
Gentlemen!
Vine.
Jarvis tell Digorto stabilize.
This do in your free time! - Everyone needs a hobby.
PRBlack, Help RitzNaper.
Perfect timing. - Oh, yes! Me and give me one.
I'm sorry,are encoded at me.
Mean?- I'll cover you!
Good evening, Colonel, will lead?
Very glumeþ.
Sir,Miss Pepper was located.
Did took some time.
Wait!
Put? it down!
See what happens when you're with fo meets know?
You're a moron.- Talk to dinner.
Come here more.
Do you worry?
Do not get up.
Do you feel lukewarm?
Do you feel a little stuck?
Þestoasã like a frog cooked in its own shell?
Tony. - You're concerns.
I think you should close your eyes. Come hang them.
Close your eyes.Better not see.
Hey, rest and get yourself a little!
Jarvis armor! Immediately!
Damn!
Mr. President, rezistaþi! Coming! Rezistaþi!
Okay...
Bye bye!
Note yourselves.
Will stand very well, sir, but now I need that armor.
President is safe, Tony. I go from here.
Very good.
Are you ready, sir? - What?
Pepp, please you're quiet. Look at me.
Honey, I can not bend over, you can not sit thereyou.
Leave the handle as you catch it!I promise!
What a shame!I'd have got it!
Expulsion!
Here we are on the roof.
Mark 42 arrives. - Crazy-I would!
Return of the Prodigal Son.
That's it!- I deserve it, Tony.
Is a sin. A little more and it was perfect.
Wait! Wait! Wait!You're right!
I deserve, but you're wrong.
It was already perfect.
Jarvis!
Do me a favor and destroy Mark 42.
Headset now ready with me.
You said you want Mandarin. It's your face.
I was always, Tony.I am Mandarin!
'm Speechless.
Jarvis at 12object is not an enemy. Disarm it!
What is it?Are you mad at me?
Baby!
God!
I was so angry!
You scared me to death. I think you're...
Death?I fell about 60 feet?
Who's down now?- Is debatable.
A little unbalanced you. Why not dress so and home?
's Nice bra!
Starting to understand why you do not want to give up armor.
I will not have nothing to complain about.
Still me.I'll find something.
Do not touch me! I will burn! - Not gonna happen.
Do not fry. - You say I'll be fine?
No way.
Do you have a relationship with me. Do not you ever do.
I think I can fix you less.
I almost managed ISEM 20 years ago, so II could...
To fix you.
's What I do, fix things.
And all your amusement?- They cut back.
Jarvis!
Everything okay here, sir. Longer need anything?
You know what to do. - Protocol "tabula rasa", sir?
Yes, that's just Christmas.
's Good to you?Do you like it?
's Good.
And so, from the day of Christmas, my journey tookend.
Begin with something pure, exciting...
Then come the errors...
Compromises.
We create our own demons.
As I promised, I fixed itPepper.
Had to do little fuss.
Then he said:why I stop here?
Are people who consider dangerous progress
but none of the idiots that never lived with his chest full of shrapnel.
And now you and I live without...
If I could say...
And best nap of my life.
It's all good, you know your lines. - No, no!
Know Your Lines!- No, no!
Gun POTATO MARK II
Therefore, if you should conclude
and so beautifully decorated,
briefly I would say
ArmorI was never a fun or a hobby
but a cocoon.
And now I'm a changed man.
I can take screwdriver or any toys
but it's something no one will ever take me.
I am IRON MAN!